20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2581–2590 of 6200 articles for “Art. 11 Feb. 2009”
…ct; 8° The batch number; 9° The expiry date in clear text; 10° Special storage precautions, if any; 11° Special precautions for disposal of unused products or waste derived from these products, if app…
The safety features may only be replaced by equivalent safety features in order to verify the authenticity, identify and provide proof of unlawful handling of the medicinal product. This replacement i…
I.- In addition to the company's distinctive sign, the outer packaging may include signs or pictograms explaining some of the above information, as well as other information compatible with the summar…
Without prejudice to the provisions of Article R. 5132-15, the labelling of the immediate packaging and, if available, the outer packaging of the preparations mentioned in 1° to 3° of Article L. 5121-…
Ampoules or other small primary packaging on which it is impossible to include all the information provided for in Article R. 5121-146-2 may bear only the information provided for in a, c, d and h of…
Information requested by the requesting authority of such a nature as to prejudice the fundamental national security interests of the State or to compromise the security of a person shall not be commu…
For the purposes of applying Council Framework Decision 2009/948/JHA of 30 November 2009 on prevention and settlement of conflicts of exercise of jurisdiction in criminal proceedings, where parallel c…
For the application of article 695-9-54, the provisions of Article 11 relating to the secrecy of the investigation and inquiry shall not prevent the communication by the competent judicial authority p…
A judicial authority which decides, on the basis of the information it has gathered in accordance with Article 695-9-54 and after consultation with the competent authorities of the other Member States…
For medicinal products containing radionuclides, in addition to the information provided for in article R. 5121-140, the labelling of the protective shielding provides all the explanations relating to…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
