20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5031–5040 of 58613 articles for “Art. 11° and 12°”
…the contract before its term;3° The electronic money holder requests redemption more than one year and one day after the end of the contract.
Where an electronic money issuer uses a person to distribute electronic money on its behalf within the meaning of Article L. 525-8, it shall remain liable for the reimbursement provided for in this Se…
The amount of the charges following a reimbursement shall be proportionate and related to the costs actually incurred by the electronic money issuer.
…ss value added contribution.The business value added contribution used for the payment of the first and second instalments is calculated on the basis of the value added mentioned in the last income ta…
…e agreements referred to in article L. 5141-13-1 between veterinary surgeons or veterinary students and the companies referred to in article L. 5142-1 are forwarded by the company to the Conseil natio…
The provisions of articles R. 5141-143 to R. 5141-146 apply to military veterinarians and military veterinary students covered by the provisions of article L. 4138-2 of the French Defence Code. The pr…
Companies shall inform the Conseil national de l'ordre des vétérinaires of the implementation of the agreements referred to in Article L. 5141-13-1 within one month of their implementation.
The provisions of articles R. 5141-143, R. 5141-144, R. 5141-145 and R. 5141-146 apply to agreements between pharmacists or students training to become pharmacists and the companies mentioned in artic…
…eceived. II - A protocol concluded between the National Council of the Order of Veterinary Surgeons and one or more organisations representing the companies concerned may, by way of derogation from th…
…ting the opinion shall include the following information: 1° For agreements concerning the research and scientific evaluation activities referred to in the third paragraph of Article L. 5141-13-1 : a)…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
