20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 666 articles for “Art. 117 quater”
The organisation of activities takes into account the level of the horses, the level of the riders and any weather conditions.
In order to implement the employee's right to the leave referred to in Article L. 3142-105, a company collective agreement or, failing that, a branch agreement or convention determines : 1° The maximu…
Without prejudice to the nullities provided for in Article R. 322-90, any association of mutual insurance companies formed contrary to the provisions of Article R. 322-109 is null and void. However, n…
To be eligible for exceptional assistance, the foreign sales company must submit the application form drawn up by the Centre national du cinéma et de l'image animée electronically by 15 May 2022 at th…
Within fifteen days of the date on which it becomes res judicata, at the request of the public prosecutor, the decision revoking the simple adoption is entered in the margin of the adopted person's bi…
Within fifteen days of the date on which it has become final, at the request of the public prosecutor: 1° The decision pronouncing the full adoption is transcribed into the civil status registers of t…
For the application of Article 373-2-8 and article 373-2-13 of the Civil Code, third parties shall by simple request refer the matter to the public prosecutor, who may obtain any information he or she…
The adoption decision is enforceable provisionally only if it so orders.The time limit for an appeal in cassation suspends the enforcement of the adoption decision. An appeal in cassation lodged withi…
The skills acquired under the "emploi d'avenir" scheme are recognised by a certificate of training, a certificate of professional experience or a validation of acquired experience as provided for in a…
Whether or not shareholders and holders of investment certificates are asked to waive their pre-emptive rights, the content of the reports by the Board of Directors or the Management Board and the Sta…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
