20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2211–2220 of 66606 articles for “Art. 1186 al. 2 and 3”
No person who has been legally acquitted may again be convicted or charged in respect of the same acts, even under a different characterisation.
…used of the option granted to him, depending on the case, to lodge an appeal or appeal in cassation and will inform him of the time limit for lodging an appeal or appeal.
…in the course of the proceedings charges are brought against the accused in respect of other facts, and where the public prosecutor's office has made reservations for the purposes of prosecution, the…
…courtroom. The president calls the accused to appear, reads out the answers made to the questions, and pronounces the judgment of conviction, absolution or acquittal.The texts of the law to which app…
…if the accused is sentenced to a term of criminal imprisonment as long as the judgment is not final and, if applicable, during the appeal proceedings, the judgment of the assize court shall be deemed…
1. The results of checks carried out under the conditions set out in Article 65 above and, in general, those of investigations and questioning carried out by customs officers are recorded in the offic…
…ught before the competent court in accordance with the provisions of the Code of Criminal Procedure.2. Disputes relating to the claim, to requests made pursuant to Article 352 and those relating to de…
…a still is required to inform this administration within fifteen days of the transfer, of the name and domicile of his purchaser. The authorisation mentioned above is refused to natural persons other…
…the summons to appear in court served on the accused, on the instructions of the public prosecutor and within the time limits laid down by article 552, either by a court clerk, an officer or agent of…
…f the deposit that the latter must, if it has not obtained legal aid, deposit at the court registry and the time limit within which it must be made on pain of non-admissibility of the direct summons.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
