Article 379 bis
1. Amounts still owed as preferential claims by merchants and legal entities governed by private law, even if they are not merchants, in respect of the claims listed in 1 of article 379, shall be disc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2221–2230 of 66606 articles for “Art. 1186 al. 2 and 3”
1. Amounts still owed as preferential claims by merchants and legal entities governed by private law, even if they are not merchants, in respect of the claims listed in 1 of article 379, shall be disc…
After the birth of the child, the employed father and, where applicable, the mother's employed spouse or partner or the employee bound to her by a civil solidarity pact are entitled to paternity and c…
At the end of paternity and childcare leave, the employee returns to his previous job or a similar job with at least equivalent pay.
…section meeting or a chamber meeting, under the chairmanship of the oldest member, elect a chairman and a vice-chairman from among their number. At his request and at least once a year, the judge refe…
The authorisation provided for in article L. 331-5 is requested at least three months before the date set for the event. Where the sporting event is a competition involving sports betting, the applica…
The Social and Economic Committee is informed in good time of any plans to restructure or reduce the workforce. It issues an opinion on the planned operation and its implementation procedures under th…
The provisions relating to the powers, composition and operation of the committee of the European Company, set out in Articles L. 2353-3 to L. 2353-27-1, are applicable to the committee of the company…
The exceptions to the weekly rest period provided for in articles L. 3132-4 and L. 3132-8 do not apply to young workers under the age of eighteen.
I.-A fine of 100,000 euros shall be imposed on :1° Any direct or indirect propaganda or advertising of tobacco, a tobacco product or the ingredients defined in article L. 3512-1 in breach of the ban l…
The period provided for in the last paragraph of article L. 615-3 and given to the claimant to appeal on the merits through civil or criminal proceedings, or to lodge a complaint with the public prose…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More