20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2231–2240 of 66606 articles for “Art. 1186 al. 2 and 3”
The Paris police prefect is responsible for fire and rescue services in the Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis and Val-de-Marne departments.In this capacity, the Paris fire brigade is the territorially…
…the basis of the remuneration used to calculate the contributions referred to in 1° of article L. 5422-9 and article L. 5422-11. It may not exceed the net amount of remuneration previously received. I…
…for it to carry out its tasks, in particular for examining the requests referred to in Article L. 7343-14; 2° Request a hearing of any person likely to contribute to its information.
…n them exclusively to the activity of the employers' group, or to assign them both to this activity and to its other activities.
The provisions of articles L. 1253-9 and L. 1253-10 apply to the employment contracts of the company's employees if they are assigned, even partially, to the activity of the employers' group.
For the application to communes in the departments of Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis and Val-de-Marne of chapter V "External fire defence" of title II of book II of part two: 1° The words: "préfet…
Any person in charge of premises where the ban laid down in article R. 3512-2 applies is liable to a fourth-class fine for : 1° Failing to display the signs provided for in article R. 3512-7; 2° Makin…
The State aid referred to in article L. 5313-1 is allocated by the Regional Prefect to employment centres for the implementation of the following actions, based on a territorial diagnosis: 1° Particip…
…hed filiation only in respect of that spouse, partner bound by a civil solidarity pact or cohabitee;2° Where the child has been the subject of a full adoption by that spouse, partner bound by a civil…
The medical team of the paediatric resuscitation referral unit, paediatric intensive care unit and contiguous paediatric intensive care unit includes at least:1° doctors specialising in paediatrics, a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
