20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 12461–12470 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
…following forms: 1° Association with the biomedical research activities referred to in articles L. 1121-1 et seq. of the Public Health Code; 2° Association with biomedical research activities carried…
Members of the Supervisory Boards who fall under the incompatibilities or incapacities provided for in article L. 6143-6 shall resign from their office. Failing this, they shall be declared to have re…
The Supervisory Board may only validly deliberate if at least half plus one of its members attend the meeting. However, if this quorum is not reached after the meeting has been duly convened, the deci…
…onal de Martinique ;10° Grenoble regional hospital centre;11° Centre hospitalier régional de Lille ;12° Centre hospitalier régional de Limoges ;13° Hospices civils de Lyon ;14° Assistance publique-hôp…
…nd conditions under which the rights of members are set out in the grouping's constituent agreement;12° The admission of new members;13° Exclusion of a member;14° The appointment and dismissal of the…
The members of the Supervisory Board of public health institutions, including those with national or inter-regional jurisdiction, are appointed by order of the Director General of the Regional Health…
…and be associated with a regional pharmacovigilance centre approved in accordance with article R. 5121-169.
…In the case of adverse reactions linked to medicinal products or products mentioned in article R. 5121-150, the poison control centre sends information about these reactions to the regional pharmacov…
The Chairman of the Supervisory Board appoints a Vice-Chairman from among the representatives of the local and regional authorities and their groupings or qualified individuals, who chairs the Supervi…
…second paragraph, R. 6153-4, R. 6153-6 with the exception of the last paragraph, R. 6153-7, R. 6153-12 to R. 6153-14, R. 6153-17 and R. 6153-22 to R. 6153-24 of the Public Health Code; 2° Nurses from…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
