20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 12471–12480 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
In order to jointly organise medical biology, diagnostic and interventional imaging and pharmacy activities, as well as clinical or medico-technical activities, the establishments belonging to the con…
…° Where applicable, its capital ;11° The budgetary and accounting system applicable to the grouping;12° The arrangements for making movable or immovable property available;12° bis The arrangements for…
I.-Where the purpose of a cooperation grouping is to use the authorisations held by one or more of its members, the decision of the Director General of the Regional Health Agency provided for in Artic…
…Links with local hospitals, coordinated practice structures and territorial psychiatric communities;12° The procedures for monitoring its implementation and evaluation.II - The group medical commissio…
…s a public health establishment pursuant to Article L. 6133-7 is subject to Title I of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management. Subject to the specific pr…
For the application of the fourth paragraph ofarticle L. 6133-6, medical procedures performed by medical professionals for patients covered by private establishments mentioned in d and e ofarticle L.…
…f healthcare activities or heavy equipment subject to the authorisation provided for in article L. 6122-1, or where it provides for such a modification without transfer, the request for transfer is ac…
…es implemented by each of the parties, in compliance with the provisions of Title I of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management and the budgetary and accou…
I. - The General Meeting votes on the projected budget of the Groupement de Coopération Sanitaire.At the close of the financial year, the result for the year is allocated under the conditions defined…
Staff made available to the Grouping by the member establishments remain governed, as appropriate, by their contract of employment, the collective agreements applicable to them or their status. Associ…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
