20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13551–13560 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
A medical biology laboratory established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area may carry out the analytical phase of a medical biology e…
…s or regional hospital groupings and subject to the cooperation contracts mentioned in article L. 6212-6, medical biology examinations are billed at the rate for medical biology procedures set in appl…
…ody has made its observations in accordance with the conditions laid down in I of article L. 6323-1-12.V.-In the event of the closure of a health centre or one of its branches, the legal representativ…
I. - The health centre is responsible for keeping patients' medical records in conditions that guarantee the quality and continuity of patient care.In the event of prolonged or definitive closure, the…
I. - The accreditation of a medical biology laboratory is granted, at its request, by the national accreditation body provided for in I of Article 137 of Law No. 2008-776 of 4 August 2008 on the moder…
…of article L. 1411-11 and, where appropriate, secondary care within the meaning of article L. 1411-12 , and may take part in public health, prevention, health education and social actions within the…
The authorisation provided for in Article L. 6221-8 is granted, for laboratories under the authority of the Minister for Defence: 1° By decision of this Minister if the suspension of activities is lik…
For Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, a decree in the Conseil d'Etat shall lay down specific arrangements for the accreditati…
…ompetent administrative authority for the reasons and under the conditions laid down in Article L. 6122-13 . However, the opinion of the specialised commission of the regional conference on health and…
Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the Criminal Code, for the offence defined in article L. 6242-2 shall incur, in addition to the fine set out…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
