Article L6211-23
…the Minister for Health, issued after consultation of the committee referred to in article L. 6213-12.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13561–13570 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
…the Minister for Health, issued after consultation of the committee referred to in article L. 6213-12.
Failure to submit to the inspections instituted by Articles L. 6221-9 and L. 6221-10 and obstructing the duties of the inspection officers mentioned in Article L. 6231-1 are punishable by six months'…
The alert provided for in the third paragraph of Article L. 6221-9 is sent to the Minister for Defence for the laboratories under his authority. This minister immediately informs the regional health a…
The opening of a medical biology laboratory is subject to the prior filing, by its legal representative, of a declaration with the regional health agency, within a period set by regulation. The conten…
…lainant will refer the matter to the chamber of his choice. The sanctions mentioned in articles L. 4124-6 and L. 4234-6 are applicable to the company operating a private medical biology laboratory tha…
The officers mentioned in Articles L. 1421-1 and L. 1435-7 are competent to inspect medical biology laboratories, the places where medical biology examinations are carried out as provided for in Artic…
A medical biology laboratory established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area may open a site in France if : 1° The laboratory is accre…
Decisions to accredit, suspend or withdraw the accreditation of medical biology laboratories under the authority of the Minister for Defence, as provided for in Article L. 6221-6 , shall be sent witho…
…en 13 January 2008 and 13 January 2010, the two-year period taken into account ends on 13 January 2012 at the latest. However, if this person has only practised medical biology in a given area of spec…
…l Health Agency shall have the powers and implement the procedure provided for in article L. 6323-1-12 for health centres.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More