20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2391–2400 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
The Corsican economic, social, environmental and cultural council sits at the capital of the Corsican collectivity. In agreement with the President of the Executive Council, its President may convene…
…r of medical devices, or its authorised representative, appoints a material vigilance correspondent and communicates his name to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament…
The application for authorisation provided for in the second paragraph of II of Article L. 1245-5 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produit…
No charges related to payment rejection may be levied by an electricity and natural gas supplier on natural persons not acting for professional purposes who benefit from the energy voucher provided fo…
The publicity measures provided for in paragraph 2 also apply in the event of a change of matrimonial property regime occurring abroad in application of French law.
Where the marriage record is kept by a French authority, the change of matrimonial property regime obtained in application of the foreign law governing the effects of the union is mentioned in the mar…
…iage record or the entry in the annexed civil register is made in accordance with the second, third and fourth paragraphs of Article 1294. In other cases, the Public Prosecutor of the place where the…
…ement of receipt, a copy or extract of the marriage certificate updated in accordance with Articles 1303-3 and 1303-4 or a certificate of registration in the annexed civil register referred to in arti…
…dicial courts within whose jurisdiction both spouses were born, for retention in the civil register and publicity by mention in the margin of the birth certificate in accordance with the procedures la…
If requests for exemption from all or part of the schooling, clinical placements and qualifying examinations mentioned in article D. 4322-4 are not acted upon for more than four months, they will be d…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
