20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4081–4090 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
…nt by the applicant may include only the first part of the application as defined in Article R. 761-12-1. In this case, the provisions of Article R. 761-12-2 only apply to the first part of the applic…
…the initial authorisation was granted for a period of five years in accordance with article R. 5141-123-12 of the Public Health Code, the application for renewal must be submitted no later than three…
Open the article to read the full text in English.
The Minister responsible for health issues the authorisations provided for in articles L. 4131-4 and L. 4131-4-1, after obtaining the opinion of the competent committee. The authorisation to practise…
…speciality of applicants for one of the temporary practice authorisations mentioned in article L. 4131-4. The committee makes its decision on the basis of the candidate's application, accompanied by…
…he Director General of Healthcare Provision, Chairman ; 2° The Director General of Higher Education and Professional Integration; 3° The Director General of the Centre National de Gestion ; 4° The Pre…
…the speciality of applicants for authorisation to practise the medicine referred to in article L. 4131-4-1. The committee makes its decision on the basis of the candidate's application accompanied by…
If the ministerial authority does not respond to an application submitted under articles L. 4131-4 and L. 4131-4-1 within four months of receipt of a complete application, this will be deemed to const…
The secretariat of the committees is provided by the Centre national de gestion, with the assistance of the Conseil national de l'ordre des médecins.
Notwithstanding the provisions of article D. 1453-2-10, union representatives paid solely on a commission basis receive, within the limit of ten hours per month mentioned in article L. 1453-5, an hour…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
