20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 21–30 of 43895 articles for “Art. 121-2”
The associations mentioned in article R. 121-2 may only obtain approval if their articles of association include the following provisions: 1° Provisions relating to the democratic operation of the ass…
…responsible for :1° Manufacturing, on behalf of the State, the metal coins mentioned in article L. 121-2 ; 2° Manufacturing and marketing, on behalf of the State, French collector coins with legal te…
The misleading commercial practices referred to in Articles L. 121-2 to L. 121-4 are punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in prop…
When the misleading commercial practices mentioned in articles L. 121-2 to L. 121-4 have been committed as part of an organised gang, the prison sentence provided for in Article L. 132-2 is increased…
Approval granted to a sports association or resulting from its affiliation to a sports federation approved by the State pursuant to article L. 131-8 may be withdrawn by the Prefect of the département…
When the misleading commercial practices mentioned in articles L. 121-2 to L. 121-4 have been followed by the conclusion of one or more contracts, the prison sentence provided for in Article L. 132-2…
1. For the application of Article 120, the incorporation of reserves by a foreign company into its share capital does not constitute a chargeable event for income tax. The provisions set out in 1 of A…
1. The Director General of Customs and Excise may authorise the replacement of the acquit-à-caution by any document in lieu thereof, valid for one or more operations and offering the same guarantees.…
In cases where it is likely to be covered, nullity will not be pronounced if its cause has disappeared by the time the judge rules.
These same provisions do not apply to presumed absentees or persons mentioned in Article 120 when they have left sufficient power of attorney to represent them and administer their property. The same…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
