20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11–20 of 365 articles for “Art. 1221”
Only the bailiffs responsible for enforcement may carry out forced execution and protective seizures. They are obliged to provide their services or assistance except where the measure requested appear…
A judicial officer who intends to refuse to lend his ministry or assistance pursuant to Article…
For the application of the provisions of d of 3° of Article L. 122-5, the catalogue of a sale of graphic or plastic works of art means copies of a list, illustrated or not, distributed before a sale b…
The agreement referred to in article R. 122-5 must be accompanied by the following documents: 1° The articles of association of the transferor sports company, together with the balance sheets and prof…
I.-A raw product, within the meaning of article L. 122-20, is a raw food product that does not contain, in particular during packaging or the process used to preserve it, any combination with any othe…
The departmental prefect and, in Paris, the police prefect, have jurisdiction over the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum under the conditions defined in articles 11-1 an…
In addition to the reimbursement of their travel expenses, calculated in accordance with the conditions laid down for travel by civilian State personnel for the Ministry of Justice, natural persons an…
Subject to the provisions of Decree No. 2001-933 of 12 October 2001 on the perforated marking of Banque de France banknotes denominated in French francs, denominations of the banknotes listed in the a…
…as part of research involving the human body. In all cases, the principles mentioned in Articles L. 1221-3, L. 1221-4 and L. 1221-6 are applicable, without prejudice to the provisions of Title II of B…
Derogations from the provisions of articles D. 1221-6 and D. 1221-7 may be provided for by order of the Minister for Health, when blood or its components are collected with a view to preparing labile…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
