20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11–20 of 223 articles for “Art. 1321”
A person's life may be insured by himself or by a third party.Several people can take out reciprocal insurance on each other's lives in a single deed.
In each department, the departmental council draws up, where necessary, a departmental tourism development plan. This plan takes into account the guidelines defined by the regional tourism and leisure…
Refusals to sell or provide services, in disregard of the provisions of the first paragraph of article L. 121-11, are punishable by the fine laid down for 5th class offences. Recidivism is punishable…
The rates charged by the companies carrying out the operations referred to in 1° of article L. 310-1, including those referred to in article L. 143-1 , and by the supplementary occupational pension fu…
The rules governing the activity of forwarding agent are set out in Decree no. 90-200 of 5 March 1990 relating to the exercise of the profession of forwarding agent.
Applications for authorisation of the laboratories mentioned in II of Article R. 1321-48 and II of Article R. 1321-50 shall be sent to the Minister for Health.An order of the Minister for Health, issu…
To carry out the analysis programme provided for in articles R. 1321-10, R. 1321-15, R. 1321-15-1 and R. 1321-16 and for the additional analyses provided for in articles R. 1321-17 and R. 1321-18, wat…
The period provided for in the second paragraph of article L. 1321-4 runs from the last date of the publication and filing formalities defined in articles R. 1321-1 and R. 1321-2.
Where there is a risk that the quality limits and references defined in articles R. 1321-2 and R. 1321-3 will not be complied with at the point of compliance mentioned in 1° ofarticle R. 1321-5 and wh…
…acteristics exceed the quality limits for raw water set by the decree mentioned in II of article R. 1321-7 may not be used for the production of water intended for human consumption. However, the use…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
