20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 170 articles for “Art. 1322”
A natural mineral spring may be declared to be in the public interest. In this case, it may be assigned a protection perimeter, which may cover separate plots of land. Within this perimeter, all activ…
No drilling or underground work may be carried out within the protection perimeter of a natural mineral water spring declared to be of public interest, without prior authorisation issued by the State…
I. - Without prejudice to the provisions of article…
Within the protection perimeter, the owner of a spring declared to be in the public interest has the right to carry out on another person's land, with the exception of dwellings and adjoining yards, a…
Where a purchaser concludes a single contract relating to objectively indissociable services which are subject, on the one hand, to the ordinary law of contracts provided for in Book I of Part Two or…
When a conceding authority concludes a single contract relating to objectively indissociable services which are covered both by the ordinary law of contracts provided for in Book I of Part Two or Book…
The Prefect forwards the file, together with all the opinions received, to the Regional Prefect.
Samples and analyses for the main part of the monitoring of natural mineral waters are carried out by a laboratory that meets the requirements defined by order of the Minister for Health. These sample…
Where the trade description of a specific natural mineral water differs from the name of the spring or the place where it is exploited, the name or place must be indicated in characters at least one a…
It is forbidden on packaging, labels and in advertising, in any form whatsoever, to use any indication, name, product or service mark, image or other sign, figurative or otherwise, which, when applied…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
