20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4371–4380 of 4768 articles for “Art. 15 févr. 2012”
…The Director is competent to settle the affairs of the institution other than those listed in 1° to 15° and other than those falling within the remit of the Supervisory Board listed in article L. 6143…
…n of the contractual relationship and where the financial rent does not exceed an annual average of 15,000 euros excluding tax over the term of the contract, whether the transaction is carried out in…
…1, 6° is deleted; 5° In article L. 411-4, the references to articles L. 421-9 to L. 421-11, L. 421-15 and L. 421-16, L. 421-26 to L. 421-29 are deleted; 6° In article L. 411-5: a) In the first paragr…
…21-796 of 23 June 2021 L. 613-20-3 Order no. 2010 76 of 21 January 2010 L. 613-20-7 Ordinance no. 2015-1024 of 20 August 2015 L. 613-24 Order no. 2014-1332 of 6 November 2014 L. 613-25 Order no. 2019-…
…points More than 13% and less than or equal to 14 19 points More than 14% and less than or equal to 15 17 points More than 15% and less than or equal to 16 14 points More than 16% and less than or equ…
…l public establishments under the supervision of the Minister for Sport and appointed by the latter;15° One high-level sportsperson appointed by the Director General.The Director of Sport or his repre…
…erations. Any breach of the provisions of the first to third paragraphs is punishable by a fine of €15,000. The cessation of advertising carried out in breach of this I may be ordered under the condit…
…tuation has been rectified. These measures will be accompanied by a daily penalty payment of up to €150 per square metre illegally operated. In the case of permanent points for the withdrawal of retai…
…lectivité de Corse par application des dispositions de l'article L. 318-2 of the town planning code;15° Expenditure on the maintenance and construction of commercial and fishing seaports;16° Expenditu…
…of 27 June 2013 L. 313-13 article 209 of law no. 2020-1721 of 29 December 2020 L. 313-14 and L. 313-15 Act no. 2005-882 of 2 August 2005 L. 313-16 law no. 2005-845 of 26 July 2005 L. 313-17 with the e…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
