Article D3661-17
The statements appended to the budget documents pursuant to Article L. 3661-15 are as follows:I. - Statements appended to the budget and the administrative account :1° Tables summarising the status of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4311–4320 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
The statements appended to the budget documents pursuant to Article L. 3661-15 are as follows:I. - Statements appended to the budget and the administrative account :1° Tables summarising the status of…
Approval is granted on the basis of the following criteria: 1° To present and maintain all guarantees of confidentiality, impartiality, integrity and independence. In particular, the approved laborato…
…rticle R. 3512-6, the words: "of the Labour Code" are replaced by the words: "of Law no. 52-1322 of 15 December 1952 instituting a Labour Code in the territories and associated territories under the j…
…7124-9 at the agency's expense; 4 A copy of the information sheet provided for in article R. 7124-15 ; 5 All the information needed to assess : a) The character, competence and professional experien…
…L. 611-17 of the Mining Code;9° Decisions taken by the overseas regions pursuant to Article L. 4433-15-1.II.-.The transmission provided for in I is carried out electronically, in accordance with the p…
…prosecuted has set up a security in the course of a judicial review, pursuant to the provisions of 15° of article 138, this compensation also includes the costs of setting up, advertising and strikin…
…e R. 1418-1-1; 14° The annual report on the activity of the agency mentioned in article L. 1418-1 ; 15° The maximum number of shifts mentioned in article R. 1418-22 and their amount. With the exceptio…
…ompliance with the obligations set out in Articles L. 561-4-1 to L. 561-5-1, L. 561-10-2 and L. 561-15 and the regulations adopted for their application, as well as Chapter II of Title VI of this Book…
Subject to the provisions of article R. 423-15, the fund must have at its disposal at all times a total amount of resources equal to 0.05% of the total mathematical provisions recorded at 31 December…
The reproduction and representation mentioned in the first paragraph of 7° of Article L. 122-5 are ensured, for non-profit purposes and to the extent required by the disability, under the following co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More