20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4321–4330 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
…bing, the characteristics of vaccine-preventable diseases, the traceability of vaccinations and the main recommendations of the vaccination calendar and, for administration, the normative framework an…
…bilitations have been registered, or with the obligations set out in articles R. 6113-14-1, R. 6113-15 and R. 6113-16, a formal notice is sent to the ministries or certifying bodies by the Director Ge…
…ting care is transferred to the shared medical file under the conditions set out in article L. 1111-15.Unless the patient is duly informed to the contrary, the doctor treating the patient in a health…
…emuneration awarded to any one of these persons exceeds a cumulative amount calculated as follows:- 15% of the share of the production cost of the work below €4,000,000;- 8% of the share of the produc…
…sation or reparation under articles 706-3 or 706-14, or recovery assistance pursuant to article 706-15-1, may obtain from the Agence de gestion et de recouvrement des avoirs saisis et confisqués (Agen…
…o : a) a temporary or permanent ban on exercising an activity or service pursuant to article L. 621-15; b) a permanent or temporary ban on carrying out certain operations or a restriction on the exerc…
…her, by any secure means, of the existence and content of the report provided for in Article L. 561-15. These exchanges of information are authorised, among the persons listed in Article L. 561-2, onl…
…ce Code and that, in the same matter, the report referred to in the 3rd paragraph of article R. 421-15 is that provided for by article R. 421-23.However, the fund will only pay claims where it can be…
…in articles L. 181-18 to L. 181-24 of the same code, or they were listed pursuant to article L. 181-15 of the same code.III. - The benefit of the exemption referred to in I is subject to compliance wi…
I. - The articles L. 5211-12 to L. 5211-15 are applicable in French Polynesia, in their wording resulting from Law no. 2019-1461 of 27 December 2019 relating to involvement in local life and the proxi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
