Article Annexe II-17 (art. A211-3)
TITLE I ESTABLISHMENT OF ELECTORAL ROLLS I-1. The Managing Director of the Institut national du sport, de l'expertise et de la performance shall draw up the list of voters and eligible persons for eac…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3991–4000 of 4703 articles for “Art. 151 septies B”
TITLE I ESTABLISHMENT OF ELECTORAL ROLLS I-1. The Managing Director of the Institut national du sport, de l'expertise et de la performance shall draw up the list of voters and eligible persons for eac…
Title I ESTABLISHMENT OF ELECTORAL ROLLS I-1. The Director of the Ecole Nationale de Voile et des Sports Nautiques shall draw up the list of voters and eligible persons for each college in accordance…
I.-The following offences are punishable by two years' imprisonment and a fine of 150,000 euros:1° Any person prescribing veterinary medicinal products or medicated feedstuffs to animals for which the…
I. - For the purposes of this Title, the following are deemed to be: 1° Distance contract: any contract concluded between a trader and a consumer, under an organised distance sales or service-provisio…
…iscipline as well as the rules intended to control their application and sanction their non-respect by the participants in sporting competitions; 2° Regulations relating to the organisation of any eve…
…necessary treatment of a medical condition; 2° In the event that, due to lack of time or the impossibility of proceeding or other exceptional circumstances, prior to the collection of the sample :a) T…
I. - The status of elite athlete, elite coach, elite referee and judge, U23 athlete or member of the National Team may be withdrawn or suspended at any time by reasoned decision of the Minister for Sp…
The rules governing the manufacture, sale and consumption of beverages are set out in articles L. 3331-2 and L. 3332-11 of the Public Health Code and articles L. 3335-3 and L. 3335-4 of the same code,…
In the specific case where the vehicle has been immobilised in order to be handed over to a pledgee, the bailiff shall serve the person required to hand over the vehicle, no later than eight days afte…
…or amendment of the specification is lodged with the Institut national de la propriété industrielle by a defence and management body, defined in article L. 721-4, representing the operators concerned.…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More