20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4471–4480 of 5023 articles for “Art. 16 juin 2004”
…th insurance organisations or approval for public authorities as provided for in article L. 5123-2; 16° For a generic medicinal product, a reference to this status and, if the generic group to which t…
The Scientific, Medical and Training Council comprises twenty-eight members, as follows1° The Chief Executive Officer ;2° The Deputy Director General in charge of sports policy;3° Five members elected…
I.-The persons referred to in Article L. 421-7 must meet the following requirements: 1° They must devote sufficient time to performing their duties within the market undertaking. The number of mandate…
Investment firms are legal entities, other than portfolio management companies and credit institutions, which are authorised to provide the investment services referred to in Article L. 321-1 on a reg…
I.-Any person engaged in production, distribution or service activities, in the context of commercial negotiation, the conclusion or performance of a contract, is liable and obliged to compensate the…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of Articles 11 and 12, paragraphs 1, 2 and 5 of Article 13, Article 14, Article 15 and paragraphs 1 and 2 of Article 15a o…
…of article 970 and duly declared in this respect by this taxpayer;b) Declared, pursuant to Article 1649 AB, in the assets of a settlor or a beneficiary deemed to be a settlor pursuant to 3 of II of A…
…eration body with its own tax system decides otherwise under the conditions set out in I of article 1639 A bis, properties located in the employment areas defined in 3 bis of article 42 of law no. 95-…
…ir own tax authority may, by a deliberation taken under the conditions provided for in I of article 1639 A bis, exempt from property tax on built-up properties the properties located in the defence re…
I.-Companies that benefit from the exemption provided for in Article 44 septdecies are exempt from business property tax for establishments located in priority development zones defined in II of the s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
