20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3761–3770 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
…stoms Code.VI. - The administrative authority responsible for inspecting the persons referred to in 16° of Article L. 561-2 of this Code is responsible for monitoring the obligations set out in Chapte…
…sed, on other media. The decision issued by the administrative authority pursuant to Article L. 441-16 is published on the website of this administrative authority and, at the expense of the person sa…
…n a going concern basis. 9. In addition, throughout their engagement, the statutory auditor shall remain vigilant for any event or circumstance that may call into question the going concern basis. The…
I.- Central securities depositories, within the meaning of 1.1 of Article 2 of Regulation (EU) No 909/2014 of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on improving securities settlem…
As stated in article R. 234-4 of the French Rural and Maritime Fishing Code, which reads as follows:"I. - Foodstuffs derived from an animal that has undergone a clinical trial on veterinary medicinal…
…bing, the characteristics of vaccine-preventable diseases, the traceability of vaccinations and the main recommendations of the vaccination calendar and, for administration, the normative framework an…
…r performance of all the travel services included in the contract in accordance with article L. 211-16 and that they are obliged to provide assistance to the traveller if he is in difficulty, in accor…
…All of the facts established by a flagrante fiscale report, mentioned in I to I ter of Article L. 16-0 BA of the Book of Tax Procedures, shall result in the application of a fine equal to €5,000.The…
…hall apply in the Wallis and Futuna Islands in their wording resulting from decree no. 2020-1734 of 16 December 2020, unless otherwise stated in the table below.Articles applicableIn their wording res…
…pBetween 24 and 28 years old10th step Between 20 and 24 9th step Between 18 and 20 8th step Between 16 and 18 7th step Between 14 and 16 6th step Between 12 and 14 years old 5th step Between 10 and 12…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
