20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4101–4110 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
…nked to the training project approved in accordance with the procedures set out in articles R. 1261-16 and R. 1261-17. The storage of human samples from bodies that have been donated for research purp…
…all communicate material weaknesses in internal control to the bodies referred to in Article L. 823-16, at the time it deems appropriate, in writing. Content of the written communication of material w…
…ribution of health care establishments by category of establishment within the meaning ofarticle L. 162-22-6 of the Social Security Code and Articles L. 6141-2, L. 6111-3-1 and R. 6141-16 of this Code…
…14Decree no. 2019-1286 of 3 December 2019 R. 4126-15Decree no. 2019-1286 of 3 December 2019 R. 4126-16Decree no. 2019-1286 of 3 December 2019 R. 4126-17Decree no. 2007-434 of 25 March 2007 R. 4126-18D…
…ng provisions shall apply to Saint-Barthélemy in the wording resulting from decree no. 2020-1734 of 16 December 2020, unless otherwise stated in the table below. Applicable articles In the wording res…
…t of the judicial commissioners within their jurisdiction, in accordance with Article 15 of Order 2016-728 of 2 June 2016 on the status of judicial commissioner. They may be assisted in their supervis…
…d premixtures intended for animal feed, in accordance with the provisions of paragraph 5 of Article 16 of Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 200…
…old-age insurance scheme to which the beneficiary has contributed or the age mentioned inArticle L. 161-17-2 of the Social Security Code. If the beneficiary of the contract leaves the company, his pen…
…t services provider other than a portfolio management company whose registered office is located in mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martinique, La Réunion, Mayotte and Saint-Martin and whi…
Any contribution, sale or exchange of securities that has been approved under the conditions provided for in the fifth paragraph of article 42-3 of law no. 86-1067 of 30 September 1986 relating to fre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
