20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4101–4110 of 4648 articles for “Art. 16 mars 1960”
…will be communicated to the recipient bodies mentioned in the order provided for in article R. 123-16. > II. II-Applications for the authorisations referred to in 2° of I of article R. 123-1 include…
…ted; 5° In article L. 411-4, the references to articles L. 421-9 to L. 421-11, L. 421-15 and L. 421-16, L. 421-26 to L. 421-29 are deleted; 6° In article L. 411-5: a) In the first paragraph, the words…
…hen the Board is convened to carry out the transactions referred to in Articles L. 232-1 and L. 233-16 and unless otherwise provided for in the Articles of Association, the internal regulations may st…
…ection 1 of Annex I to Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on fluorinated greenhouse gases and repealing Regulation (EC) No 842/2006, allocated t…
…years from the victim's coming of age. Public prosecution of the offences mentioned in Article 706-167 of this Code, when they are punishable by ten years' imprisonment, as well as that of the offenc…
…ded for by the articles 221-1 to 221-5,222-1 à 222-18,222-22 à 222-33-1,223-3 et 223-4,223-15-2,225-16-2,312-1 à 312-9,313-1 à 313-3,322-1 to 322-4and 434-3 of the Penal Code when they are committed b…
…vacancy of a post that cannot be immediately filled under the conditions provided for by Law no. 84-16 of 11 January 1984 on statutory provisions relating to the State civil service, Law no. 84-53 of…
…and positions they hold in the company by controlled companies within the meaning of Article L. 233-16;-of the number and price of shares subscribed or purchased during the financial year by the compa…
…declarations. Requests for clarification and justification provided for in the articles L 10 and L 16 du livre des procédures fiscales as well as the proposed rectifications mentioned in Article L 57…
…een subject to at least two of the prohibitions provided for in the article 14 of law no. 49-956 of 16 July 1949 on publications intended for young people ; 2° Pornographic theatrical performances, as…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
