20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4011–4020 of 4568 articles for “Art. 16 oct. 2013”
…nderstood to be in accordance with the provisions of Annex I to Implementing Regulation (EU) No 920/2013. The independence of control staff shall be guaranteed. The remuneration of each member of staf…
…le is inappropriate, the statutory auditor shall decline to certify the accounts. Warning procedure 16. When, in the course of his engagement, the statutory auditor identifies facts likely to compromi…
…concerned and calculated in accordance with I of the article 119 of the same law. From 1 January 2016, when a region is formed by grouping together several regions, in accordance with Article 1 of La…
…likely to cause damage in those parts of the territory where the insurance set up by article L. 423-16 of the Environment Code is compulsory, even if these acts are not covered by compulsory insurance…
…mission by the time of the hearing at the latest;8° A reminder of the provisions of articles R. 322-16 and R. 322-17 ;9° An indication that the debtor, who so requests in advance, may benefit from leg…
…oned law no. 2000-108 of 10 February 2000, in application in particular of Article 23 of the law of 16 October 1919 relating to the use of hydraulic energy.For the installations mentioned in this arti…
…ISIONSAS THEY STANDTo Book IIn Title IR. 3111-1 to R. 3111-3R. 3113-1Resulting from decree no. 2022-1683 of 28 December 2022R. 3114-1 and R. 3114-2R. 3114-4 and R. 3114-5In Title IIR. 3121-1 to R. 312…
…ISIONSAS THEY STANDTo Book IIn Title IR. 3111-1 to R. 3111-3R. 3113-1Resulting from decree no. 2022-1683 of 28 December 2022R. 3114-1 and R. 3114-2R. 3114-4 and R. 3114-5In Title IIR. 3121-1 to R. 312…
…icle R. 140-1, the references to articles R. 142-33 to R. 142-40 are deleted; 10° In article R. 142-16: a) the references to the regional directorates for companies, competition, consumption, labour a…
…conventions; 11° Foreign nationals mentioned in 6° to 8°, 10°, 13° and 15° to 17° of article R. 431-16.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
