20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3691–3700 of 3965 articles for “Art. 17 avr. 1996”
…tive of the State in the Ile-de-France region under the conditions provided for in articles L. 5211-17 and L. 5211-20.The Greater Paris metropolitan area is constituted with a view to defining and imp…
…urpose of this policy is to cover, in accordance with the provisions of articles R. 331-6 to R. 331-17 of the French Sports Code, in the event of accident, fire or explosion occurring during any sport…
…the terms and conditions for using this cheque to pay for the supply of electricity or natural gas;17° The details of the website that provides consumers free of charge, either directly or via links…
…consultation of the automated processing of personal data covered by the article 31 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, selon les règles propr…
…titutions mentioned in the first paragraph of this I shall implement, in compliance with law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties, the processing o…
…all the work required to repair damage of the kind for which builders within the meaning of article 1792-1, manufacturers and importers or the technical inspector are responsible on the basis of artic…
…o, small and medium-sized enterprises given in Annex I to Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application…
…by the decision of the Council of the Organisation for Economic Co-operation and Development dated 17 September 2009, considers, as the case may be, that they are, or are not, exchanging any informat…
…a tobacco product on the market without having submitted the declaration defined in Article L. 3512-17 ; 2° Failure by a tobacco product manufacturer or importer to submit a market survey in breach of…
…ice provider are committed, in particular the amount of the penalties referred to in Article L. 441-17 and the methods for determining this amount, shall be the subject of a written agreement, separat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
