Article R4031-21
…n the other.The rights of access and rectification provided for in articles 49 and 50 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms, as well as the rights t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4231–4240 of 29624 articles for “Art. 17 mai 2006”
…n the other.The rights of access and rectification provided for in articles 49 and 50 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms, as well as the rights t…
…single function: 1° Functions performed within the same group within the meaning of Article L. 233-17-2 of the Commercial Code. Institutions and finance companies affiliated to a network and the cent…
I. - Without prejudice to Article 172a of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the common organisation of the markets in agricultural produ…
…such compensation and charges;> and 16° A warning of the consequences of a default by the borrower; 17° The existence of the right of withdrawal; and 18° The right to early repayment and, where applic…
…ining project approved in accordance with the procedures set out in articles R. 1261-16 and R. 1261-17. The storage of human samples from bodies that have been donated for research purposes is organis…
…paritaire d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail en agriculture prévue à l'article L. 717-7 du code rural et de la pêche maritime ; 10° Salarié mandaté, dans les conditions prévues aux ar…
…icle L. 421-16 is deleted; 16° In article R. 421-14, the reference to article L. 421-16 is deleted; 17° In article R. 421-15, the references to articles L. 421-9, L. 421-10, L. 421-11 as well as to th…
…entioned in I is subject to compliance with Article 15 of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application…
…2-9, L. 232-9-1, L. 232-9-2, L. 232-9-3, L. 232-10, L. 232-10-3, L. 232-10-4, L. 232-15-1 or L. 232-17 which it is presumed have been breached, as well as the facts and evidence on which this presumpt…
…type of service provided and, where applicable, nationality) ;- list breaking down exhibitors into main exhibitors and co-exhibitors;- where applicable, list breaking down exhibitors into French and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More