20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4001–4010 of 4705 articles for “Art. 17 sept. 2008”
…paritaire d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail en agriculture prévue à l'article L. 717-7 du code rural et de la pêche maritime ; 10° Salarié mandaté, dans les conditions prévues aux ar…
…ddition to the directors whose number and method of appointment are provided for in Articles L. 225-17 and L. 225-18 of this code, directors representing employees.A company whose principal activity i…
…e.Holders of the brevet d'Etat d'éducation physique et sportive, instituted by decree no. 45-437 of 17 March 1945 creating a physical education and sports master's diploma, are exempt from the tests f…
…mmitments granted by a credit institution or finance company authorised in France under: 1° Article 1799-1 of the Civil Code, Article 1 of Law no. 71-584 of 16 July 1971, as amended, designed to regul…
…f the Autorité des marchés financiers.Where the company is governed by the provisions of law no. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperative societies, the company mutual fund may invest…
…hen this failure is also liable to be subject to a financial penalty under 4° bis of article L. 162-17-4 of the Social Security Code, the penalties may be combined up to the limit of the highest amoun…
…by Article 161-1; 16° Observations concerning interim expert reports, provided for by Article 161-2;17° Observations and requests for additional expert appraisals or counter-appraisals, provided for b…
In the event of an affirmative answer on guilt, the president shall read out to the jurors the provisions of articles 130-1,132-1and 132-18 of the Penal Code; if the provisions of the first two paragr…
The Board of Directors comprises twenty-nine members, distributed as follows:1° Three ex officio members:a) The Director of Sports or his representative ;b) The President of the French National Olympi…
1. The companies and groupings mentioned in 3 of article 206 may opt, under conditions which are set by ministerial order, for the system applicable to capital companies. In this case, the income tax…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
