Article R6122-1
The Comité national de l'organisation sanitaire et sociale comprises a health section and a social section. It meets in plenary session, at the request of the ministers responsible for social action,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5571–5580 of 52212 articles for “Art. 1844-1”
The Comité national de l'organisation sanitaire et sociale comprises a health section and a social section. It meets in plenary session, at the request of the ministers responsible for social action,…
The National Committee meets as a section or in plenary session, when convened by the minister(s) responsible for social action, health and social security. The secretariat is provided by the departme…
The agenda for meetings of the National Committee is set by the minister(s) responsible for social action, health and social security.
The National Committee may only deliberate if at least half of the members of the section or configuration convened are present; the quorum is assessed at the beginning of the meeting.However, if the…
I.-The therapeutic plan envisaged for each cancer patient undergoing treatment, as well as any significant changes in therapeutic orientation, including the discontinuation of cancer treatment, are th…
This sub-section applies to postgraduate students who complete phase 3, known as the consolidation phase, referred to in articles R. 632-20 and D. 633-11 of the Education Code of medical studies, phar…
Private health establishments keep separate accounts to identify income and expenditure relating to activities carried out in : 1° The long-term care units mentioned in 2° of article L. 6111-2 ; 2° Th…
The act of falsely suggesting, by name, emblem or any other means, that one holds the approval provided for in article L. 6312-2 is punishable by the fine laid down for fifth-class offences. In the ev…
I.-When the minister(s) to whom the request and the opinion of the territorial conference on public action have been referred have given their agreement, the draft agreement provided for in Article L.…
The categories of personal data and information likely to be recorded in the processing are:
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More