20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4241–4250 of 60148 articles for “Art. 197 A”
A decree issued on the report of the Minister of Finance determines the amount and terms of payments to be made by audited bodies to cover the costs incurred in carrying out the audit.
Two Government Commissioners, representing the Ministers for Employment and the Budget respectively, attend meetings of the Board of Directors and are heard whenever they so request.
The bodies listed in Article D. 5427-4 are subject to audits by the Inspectorate General of Finances and by the accountants of the Directorate General of Public Finances. The latter will close the fun…
The Board of Directors of the public establishment mentioned in article L. 5427-7 regulates the affairs of the establishment through its deliberations. With the exception of those which have the chara…
The funds available to Assédic are paid to Unédic, which manages them in accordance with the conditions laid down by the decree provided for in Article L. 5427-10.
The Minister for Employment shall receive the statements provided for in Article D. 5427-9. It shall also be sent the deliberations of the general circulars concerning the application of the agreement…
Supporting documents for income and expenditure must be kept for at least five years after the end of the financial year and must be produced whenever required.
At the end of each month and each year, Unédic draws up a statement showing, for each of the bodies listed in article D. 5427-4, statistical and financial information enabling their operation to be mo…
The central and external services of the Délégation générale à l'emploi et à la formation professionnelle are authorised to check with the bodies listed in article D. 5427-4 that the legal provisions…
Associations pour l'emploi dans l'industrie et le commerce (Assédic) and the Union nationale interprofessionnelle pour l'emploi dans l'industrie et le commerce (Unédic) keep their accounts in accordan…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
