French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 4150 of 67 articles for Art. 1993

French General Tax CodeIn force
VI ter : Determination of income realised by companies on the disposal of certain fixed-income securities

Article 238 septies F

…on the balance sheet of a company at the close of the first financial year opened as from 1 January 1993, the result of the disposal is for tax purposes calculated in relation to their acquisition cos…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter IV: PROVISIONS APPLICABLE IN THE WALLIS AND FUTUNA ISLANDS

Article R654-3

…al matters in New Caledonia and the Wallis and Futuna Islands and Decree no. 93-1425 of 31 December 1993"; 8° In Article R. 632-7, the second paragraph reads as follows: "The head of the department re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
V: Joint oil storage organisation

Article 1655 quater

…ent of the loan are added back to the shareholder's taxable income.II. - With effect from 1 January 1993, the tax regime defined in I is subject to the société anonyme de gestion des stocks de sécurit…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
IV: Farmers

Article 298 quater

…uary 2009.2° At 4.43% for other products.I ter. - 1. Expired2. (Repealed with effect from 1 January 1993);II. - Decrees in the Council of State (2) shall lay down, as necessary, the conditions for the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Chapter II: Cafés, public houses and pubs

Article D312-2

…ation is subject to the procedures set out in articles 4 and 5 of decree no. 93-1101 of 3 September 1993 concerning the declaration of establishments in which physical and sporting activities are prac…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter IVa: Consultation of automated data processing for the purposes of customs controls

Article 67 sexies

…ut the activities mentioned in 4.2 of Annex 30a to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section III: Determination of taxable profit

Article 216

…(Repealed as from the determination of the results of the financial years opened as from 1 January 1993). III.-(Expired).

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Additional tax on certain registration duties

Article 1584

…in 3°, 4° and 5° above evidenced by a deed executed or an agreement entered into on or after 10 May 1993, the rates of the tax are set at: FRACTION OF TAXABLE VALUE APPLICABLE RATE (%) Not exceeding €…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Miscellaneous and transitional provisions

Article L1424-49

…council's contribution is set by reference to the sums recorded in the administrative accounts for 1993.A decree in the Conseil d'Etat sets out the terms and conditions for the organisation and opera…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
VIa: Redemption premiums and capitalised interest

Article 238 septies B

…pose.7. The provisions of this article cease to apply to securities or rights issued from 1 January 1993 and held by taxpayers other than those mentioned in V of article 238 septies E.V. - With effect…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More