20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 67 articles for “Art. 1993”
…ed for in 3° and 4° of I of this article.The lump-sum allocation also includes the sums received in 1993 in respect of the supplementary allocation to tourist or spa municipalities and groupings and t…
…embers of that group.1 bis and 1 ter. (Repealed for financial years beginning on or after 1 January 1993).2. The tax due in respect of the results of the tax period mentioned by the declaration provid…
…take part in games of money and chance;b decies. (Repealed);c, d, e. (Repealed as from 1st January 1993);f. (Repealed);g. Assignments of economic rights recognised by law to authors of works of the m…
…ld as is or in the form of other petroleum products.1° ter to 1° sexies (Repealed as from 1 January 1993);2° (Repealed)3° (Repealed)4° (Repealed)5. (Repealed).6. (Repealed)7. (Transferred under Articl…
…2° Concludes the public service delegations mentioned in article 38 of law no. 93-122 of 29 January 1993 on the prevention of corruption and the transparency of economic life and public procedures;13°…
…e du Congo relative à la circulation et au séjour des personnes, signée à Brazzaville le 31 juillet 1993, approuvée par la loi n° 94-532 du 28 juin 1994 and published by the décret n° 96-996 du 13 nov…
…buildings not covered by article 1500 and to 1.01 for all other built properties; m. In respect of 1993, to 1 for non-built properties, to 1.01 for industrial buildings not covered by article 1500 an…
…ich the employee is compulsorily affiliated, as well as the contributions paid, as from 1st January 1993, on a compulsory basis to the provident scheme for professional football players instituted by…
…o 4. (Repealed for the determination of results for financial years beginning on or after 1 January 1993).4. bis and 5. (Repealed).6. The parent company tax regime does not apply:a) To income from sha…
…ose acquisition by the donor or the deceased is evidenced by a notarised deed signed between 1 June 1993 and 31 December 1994. The exemption is subject to the condition that the properties have been u…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
