20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1321–1330 of 66603 articles for “Art. 2° and 3°”
The medical-technical committee is set up by the chairman of the occupational health and safety department. It is composed of : 1° The President of the Prevention and Occupational Health Department or…
The production company has two years from the date of signature of the agreement to apply for a cinematographic exhibition licence, unless an exemption is granted by the President of the Centre nation…
The aid is awarded in the form of a grant.The aid is the subject of an agreement with the production company.
…t exceeding a threshold set by joint order of the ministers responsible for employment, the economy and the budget, the decision to grant the advance and its management may be entrusted, in the form o…
The Prefect or the Minister responsible for employment may carry out any documentary or on-site checks on the use of funds managed by a body authorised by the State.
In the cases provided for in articles R. 5141-22 and R. 5141-23, the application for a repayable advance is sent to the authorised body, which issues the applicant with a certificate of deposit and de…
…cts assisted, the conditions under which they were carried out, the amount of financial aid granted and the amount and nature of additional funding mobilised. The accredited body also sends the Prefec…
…is to participate, through the payment of financial aid, in the creation or takeover of a business and those defined by articles L. 511-1 et seq. of the French Monetary and Financial Code may be auth…
…of article L. 3512-17 includes the following information: 1° A detailed description of the product and instructions for its use; 2° The information on the ingredients and emission levels of the produ…
Each commission comprises the prefect, as chairman, and the departmental director of public finance, as vice-chairman. Each of these persons may be represented by a delegate in accordance with the pro…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
