20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1781–1790 of 66603 articles for “Art. 2° and 3°”
If there is a risk to public health, the Prefect may require ships to be inspected by the officials mentioned in article L. 3115-1.
…o observes a risk to public health on board immediately informs the competent regional surveillance and rescue operational centre when the vessel is at sea or the harbour master's office when the vess…
The officials mentioned in Article L. 3115-1 may prescribe, within their area of competence, any measures aimed at eliminating the sources of infection or contamination that they observe. The correcti…
I.-Category A and B environmental inspectors competent to investigate and record environmental offences pursuant to Article L. 172-1 of the Environment Code assigned to the French Biodiversity Office,…
For the application of articles L. 1226-15, L. 1234-9, L. 1235-3, L. 1235-3-1, L. 1235-11 and L. 1235-16 of the Labour Code, the determination of the indemnity payable by the employer does not take in…
…trar updates certain information concerning the registration of a société anonyme, a société en commandite par actions, a société à responsabilité limitée or a société par actions simplifiée, he shall…
…ild takes the surname of whichever of his parents his filiation is first established in respect of, and his father's surname if his filiation is established simultaneously in respect of both. In the e…
…parent, the child takes that parent's name.When the second parent-child relationship is established and then during the child's minority, the parents may, by joint declaration before the civil registr…
The option of choice available under articles 311-21 and 311-23 may be exercised only once.
The provisions of article 311-21 shall apply to a child who becomes French pursuant to the provisions of article 22-1, under the conditions laid down by a decree issued by the Conseil d'Etat.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
