20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4461–4470 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
As an exception to the provisions of Article L. 822-1-1, natural persons meeting the conditions of competence and professional experience may be exempted from all or part of the professional training…
The preparation of veterinary medicinal products not falling within the scope of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, excluding extemporaneous preparations, is carried out by a qualified person…
…blication of Law No. 2014-1170 of 13 October 2014 on the future of agriculture, food and forestry ; 2° Persons other than those mentioned in 1° who were carrying out these activities on the date of pu…
…ue proceedings, he shall inform the victim that he may request a copy of the case file, pursuant to 2° of article R. 155.
…ecutor at the court in which that division is located when the provisions of the first paragraph of II of Article 80 of the last paragraph of Article 397-2 ou de l'article 397-7. When this magistrate…
…s) to the president of the judicial court, for distribution to the judges before the next general meeting of judges and public prosecutors, during which he informs this meeting of the conditions of im…
…difficulty or risk in practising the adapted physical activity likely to harm the patient's health; 2° The doctor involved in the treatment has not given any indication to the contrary either before o…
…ticle A. 822-28-3 are provided by training organisations or higher education establishments. They meet the conditions defined in article L. 6353-1 of the French Labour Code. Each training session resu…
…deposit. For essays, books and publications of articles, the following two cumulative criteria are retained: 1° Content: The published works must deal with subjects relating to technical matters with…
…erform the duties of chairman, vice-chairman or rapporteur. Mere physical presence at the various meetings of these committees or working groups cannot be taken into account. Only participation in com…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
