Article L232-23-3-2
…o the fourth paragraph of article L. 232-22, and the Sanction Commission may, under the conditions set out below, suspend the sanction provided for in 2° of I of article L. 232-23 when the person has…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4481–4490 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
…o the fourth paragraph of article L. 232-22, and the Sanction Commission may, under the conditions set out below, suspend the sanction provided for in 2° of I of article L. 232-23 when the person has…
…wing year:1° Tourist communes and classified tourist resorts falling under the section 2 of Chapter III of Title III of Book I of the Tourism Code;2° Coastal communes, within the meaning of article L.…
…service pursuant to Article L. 336-2, the Autorité de Régulation de la Communication Audiovisuelle et Numérique (French Audiovisual and Digital Communications Regulatory Authority), on application by…
I.-A referral sent to the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique by a rights holder under the conditions provided for in I of Article L. 331-27 shall be made by register…
…application of a rate of 0.59%, is earmarked for the financing of apprenticeships in application of 2° of article L. 6211-2 of the present code and transferred to France Compétences in accordance with…
…surance undertaking were authorised to continue its business;c) The linear function, referred to in II, used to calculate it is calibrated according to the value-at-risk of the basic own funds of the…
Those holding or transporting goods referred to in 4 and 5 of article 38 above must, at the first request of customs officers, produce either documents certifying that these goods have been brought in…
By way of derogation from Article 215a, those who hold or transport the cultural goods or national treasures referred to in Article 38 (4) must, at the first request of the customs officers, produce e…
It is compulsory for the insurer to provide a price and cover information sheet before the contract is taken out. Before taking out the contract, the insurer must provide the policyholder with a copy…
The rates charged for French retirement savings plans and sub-accounts of the pan-European individual retirement savings product are based on mortality and technical interest rate parameters defined i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More