Article D6162-2
…ive majority will suffice in the second round. In the event of a tie, the oldest member is elected; 2° Qualified persons are appointed by the Director General of the Regional Health Agency; 3° Users'…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5601–5610 of 43696 articles for “Art. 2°”
…ive majority will suffice in the second round. In the event of a tie, the oldest member is elected; 2° Qualified persons are appointed by the Director General of the Regional Health Agency; 3° Users'…
…comprises : 1° Subsidies from the State, local authorities and all other public and private bodies; 2° Proceeds from museum entrance fees, guided tours and workshops, and introductory sports services;…
…ticles L. 1233-21 and L. 1233-22 in accordance with the procedures laid down in these same articles;2° On the qualification of categories of jobs threatened by economic or technological developments;3…
…e data as well as its accessibility as part of the service associated with the account mentioned in 2° of II of article L. 5151-6. A Conseil d'Etat decree issued after consultation with the Commission…
…teen members appointed for a renewable term of three years: 1° A qualified public figure, chairman; 2° Three elected representatives of local and regional authorities; 3° A representative of the minis…
Creditors holding a special lien, pledge, collateral security or mortgage and the Treasury for its preferential claims may, once they have declared their claims even if they have not yet been admitted…
The articles listed in the left-hand column of the table below shall apply in the Wallis and Futuna Islands in the wording indicated in the right-hand column of the same table: Articles applicable In…
…graph of article L. 3121-44, overtime means hours worked : 1° More than thirty-nine hours per week. 2° Over and above the average thirty-five hours per week calculated over the reference period set in…
…emented, allowing exchanges with the psychiatrist or another professional away from other patients; 2° One or more individual isolation rooms. Each isolation room has natural light, ventilation, an ac…
…action plan has not been received or at the end of the implementation period set in application of 2° of article R. 4721-6, if the labour inspection officer mentioned in article L. 8112-1 finds that…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More