Article L462-5
I.-The Competition Authority may be seized by the Minister responsible for the economy of any practice referred to in Articles L. 420-1 to L. 420-2-2 and L. 420-5 or contrary to measures taken pursuan…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5591–5600 of 43696 articles for “Art. 2°”
I.-The Competition Authority may be seized by the Minister responsible for the economy of any practice referred to in Articles L. 420-1 to L. 420-2-2 and L. 420-5 or contrary to measures taken pursuan…
…it risk in accordance with Articles 104 and 105 of the aforementioned Regulation (EU) No 575/2013 ; 2° The debt instrument includes a contractual clause specifying that the value of the claim in the e…
…rsarial decision, an adversarial decision to be served, a decision by default or a criminal order ; 2° Aux amendes prononcées par la cour d'assises à l'encontre d'une personne qui est uniquement conda…
Persons subject to the obligations set out in articles L. 241-1 to L. 242-1 of this code must provide evidence that they have fulfilled these obligations. The proof provided for in the first paragraph…
…or each instrument and ensures that all relevant risks for this defined target market are assessed; 2° Ensure that financial instruments are designed in accordance with the validation process referred…
The value referred to in article R. 131-2 is obtained by dividing the net assets of the real estate or property company by the number of shares or units. The net assets are those shown in the last bal…
…and can only be temporarily employed in jobs involving a downgrading of their professional status ; 2° (Repealed) ; 3° Conversion allowances for employees who are granted leave with a view to benefiti…
…the meaning ofArticle L. 233-3 of the French Commercial Code, of an entity governed by French law; 2° Acquire all or part of a branch of activity of an entity governed by French law; 3° Cross, direct…
For military health professionals and military students covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, the competent administrative authority mentioned in articles L. 1453-10, L.…
Each healthcare professional who has concluded a contract as referred to in article R. 6146-17 sends the director of the establishment a monthly statement containing a list of the procedures performed…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More