20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5391–5400 of 33491 articles for “Art. 206-3”
The conditions under which an active policy of prevention against childhood disabilities is pursued, both in the perinatal context and in that of cerebral pathology and genetic pathology, are determin…
Obstructing the inspections provided for in Article L. 2322-2 is punishable by six months' imprisonment and a fine of €3,750. The establishment may be closed.
Termination of pregnancy after prenatal diagnosis without having followed the procedures laid down by law is punishable by two years' imprisonment and a €30,000 fine.
Each sexual health centre set up within the maternal and child protection centres is equipped with the necessary resources to inform, advise and assist women who request a voluntary interruption of pr…
Children from establishments where delinquent minors, minors at risk or minors with sensory, motor, intellectual, character or behavioural disorders are usually educated may not be admitted to childre…
As stated in Article 511-17 of the Criminal Code, reproduced below: Art. 511-17-The act of conceiving human embryos in vitro or creating them by cloning for industrial or commercial purposes is punish…
Any breach of the legislative and regulatory requirements applicable to medically assisted procreation observed in an establishment, organisation, health cooperation group or laboratory, and caused by…
As stated in article 511-22 of the French Penal Code, reproduced below: "The act of carrying out medically assisted procreation activities without having obtained the authorisation provided for in the…
Each year, when the Finance Bill is discussed, the Minister for Health publishes a report on demographic developments in the country and on the application of the provisions of this Title.This report…
I.-For its application in the territory of the Wallis and Futuna Islands, the words "failing which, it may be requested from the departmental maternal and child protection service" are deleted from ar…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
