20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2751–2760 of 3271 articles for “Art. 21 déc. 2021”
…ollecting in 2008 the tax provided for by article L. 2333-6 or that provided for by article L. 2333-21, in their wording prior to 1st January 2009, this tax is replaced, from 1st January 2009, by that…
…tives referred to in article L. 3123-12 as well as contributions to the fund set up by article L. 1621-2 ;3° Contributions to the general social security scheme pursuant to article L. 3123-20-2 and co…
…6°, 18° and 19° of II of article D. 7231-1 of the Labour Code, in the version in force on 1 January 2021, are considered as services provided at the residence when they are included in a package of se…
…ivity: 1° The temporary residence permit bearing the wording "employee" provided for in article L. 421-1 and the temporary residence permit bearing the wording "temporary worker" provided for in artic…
…a group on a consolidated basis or the competent authorities within the meaning of Articles L. 511-21 or L. 532-16 that the branch established in France of a class 1a credit institution or investment…
…vice provider shall, subject to Article L. 133-5, the second and third paragraphs of Article L. 133-21 and Article L. 133-24, be liable to the payer for the proper execution of the payment transaction…
…ion equal to 25% of the amount of sums paid in respect of cash subscriptions made between 1 January 2021 and 31 December 2024 to the capital of companies mentioned in the article 2 of law no. 86-897 o…
…rticles L. 423-6, L. 423-10, L. 423-11, L. 423-12, L. 423-16, L. 424-1, L. 424-3, L. 424-13, L. 424-21, L. 425-3, L. 426-1, L. 426-2, L. 426-3, L. 426-6, L. 426-7 or L. 426-10, or the "long-term resid…
…r a change of name to one of the names provided for in the first and last paragraphs of article 311-21. Without prejudice to article 61, this choice may only be made once.Any person who provides proof…
…cept in the cases provided for in IV of Article L. 133-8, I of Article L. 133-10 and Article L. 133-21. The charges referred to in the aforementioned articles are then agreed between the payment servi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
