20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3361–3370 of 3798 articles for “Art. 21 mars 2006”
…e right-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 211-1No. 2018-1226 of 24 December 2018R. 211-2 to R. 211-6no. 2023-421 of 31 May 2023R. 211-7 to R.…
…e right-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 211-1no. 2018-1226 of 24 December 2018R. 211-2 to R. 211-6no. 2023-421 of 31 May 2023R. 211-7 to R.…
…ntained in the special register of commercial agents; 3° For companies mentioned in articles L. 232-21to L. 232-23, the accounting documents mentioned in these same articles and in articles L. 232-25…
…any other early retirement benefit defined prior to the date of publication of law no. 2003-775 of 21 August 2003 on pension reform and having taken effect prior to 1 January 2010. Before the date on…
…t State concerned as from the registration of the branch on the list provided for in Article L. 612-21. It shall inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. Where the electronic money…
…hment of the regional development plan under the conditions set out in articles R. 4433-19, R. 4433-21 et R. 4433-22. The balance is distributed between the regions, the Department of Mayotte and Cors…
…any interested economic operator may submit a tender, under the conditions laid down in Articles R. 2161-2, 3° of Article R. 2161-3 and Articles R. 2161-4 and R. 2161-5 of the French Public Procuremen…
…r their administrative and material organisation pursuant to the first paragraph of Article R. 6113-21: 1° One representative from each representative employee trade union organisation at national and…
…ve rise to an allocation from the fund for actual investment expenditure carried out from 1 January 2006 if: a) The asset is entrusted to a third party that is responsible either for managing a public…
…s defined below. II. - Within eighteen months of the publication of the organic law no. 2007-223 of 21 February 2007 referred to above, one or more agreements concluded between the representative of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
