20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 773 articles for “Art. 212–226”
The final examination comprises three tests. A general test (duration: specified in the specific decrees; coefficient 4) comprising: a) A written examination covering the technical aspects of the spor…
The doctor involved in the care of a patient suffering from a long-term condition or chronic disease, with risk factors or a loss of autonomy, for whom adapted physical activity has demonstrated benef…
The Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée shall withdraw the authorisation if it is found that it was granted on the basis of false information contained in the application fi…
The duties mentioned in the first paragraph of article L. 212-1 may be performed on national territory by nationals of Member States of the European Union or States party to the Agreement on the Europ…
Documents required for the declaration of activity by nationals of a Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area wishing to establish themselves in Franc…
The Minister responsible for sport, in liaison with the other ministers and bodies concerned, initiates and coordinates preventive, medical surveillance, research and educational actions implemented w…
Candidates for the specific part of the second-degree state diploma in sports education must pass a general test, a pedagogical test and a technical test. A general test (coefficient 3) comprising: -…
By way of derogation from Article 11, the Anti-Terrorist Public Prosecutor, for investigation or prosecution proceedings initiated on the basis of one or more offences falling within the scope of Arti…
EQUIVALENCES 1. The State Sports Teaching Certificates mentioned in column 1 of the table below are automatically accepted as equivalent to the State Sports Teaching Certificates mentioned in articles…
The sentence enforcement judge will send the attending physician, via the coordinating physician, a copy of the decision ordering the treatment order. The judge will also send the attending physician,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
