20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 57747 articles for “Art. 22 and Art. 23”
A magistrate, responsible for monitoring the implementation of software covered by this chapter and ensuring that data is kept up to date, appointed for this purpose by the Minister of Justice, shall…
The agreement provided for in Article L. 1233-21 may not derogate from : 1° from the general rules of information and consultation of the social and economic committee provided for in articles L. 2323…
…necessary checks on the platforms to verify compliance with the criteria defined in Article L. 7343-22 . In order to assess compliance with the criterion referred to in 6° of Article L. 7343-22, the A…
…pursuant to the last paragraph of Article L. 331-28, with regard to the procedures for exercising and the scope of the private copy exception and the decisions taken by it, on the basis of article L…
…premises, the definition of which is specified in accordance with the provisions of article L. 1331-22, i.e. cellars, basements, attics, rooms with inadequate ceiling height, living rooms with no acce…
…tfeeding room is supervised by a doctor appointed by the employer. The employer shall make the name and address of this doctor available to the Labour Inspectorate.The doctor will visit the premises a…
The tax credit defined in article 220 quindecies is deducted from the corporation tax due by the company in respect of the financial year during which the expenses defined in III of the same article 2…
…ablishment to which the occupational health physician belongs, only the provisions of articles R. 4623-21 and R. 4623-22 apply. The request for transfer authorisation provided for in article L. 4623-5…
The provisions of Article R. 2511-22 are also applicable to the associated communes mentioned in article L. 2113-26 as it read prior to la loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectiv…
The indication to use the biological diagnosis mentioned in article R. 2131-22-1 is the subject of a certificate drawn up after consultation within a multidisciplinary prenatal diagnosis centre involv…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
