20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 674 articles for “Art. 221”
…by one of the events mentioned in the first paragraph of 1 of article 201 and in 2 and 5 of article 221.III. - For the application of the provisions of this article, the results of the foreign establi…
…requires possession of a category A driving licence in accordance with the provisions of article R. 221-4 of the same Code; 4° Any other tourist service that is not an integral part of a travel servic…
…5 EC Carry out staff appraisals OI 22 EC Manage the financial resources of a sector organisation OI 221 CE Draw up provisional budgets and funding applications OI 222 CE Organise the financial operati…
I. - A fine equal to 5% of the sums omitted shall be imposed where the following documents are not produced or are inaccurate or incomplete:a. Table of provisions provided for pursuant to the provisio…
…nquies upon the withdrawal of securities or cash or the closure of an account defined in article L. 221-32-4 of the Monetary and Financial Code; 3. To the net gain withdrawn from disposals of shares i…
…the table below: Description of service Fee a) Acts and formalities taken in application of article 221 of the law of 1st June 1924 implementing French civil legislation in the departments of Bas-Rhin…
…ndation of the Chairman of the occupational injury and disease commission referred to in Article L. 221-5 of the Social Security Code; e) One representative of the family branch, appointed on the reco…
…scale mentioned in II.In the event of the occurrence of one of the events mentioned in 2 of Article 221 before the end of the ten-year period provided for in III, with the exception of contributions a…
…article L. 221-1 du code du cinéma et de l'image animée. "Digital visual effects": dig…
…orised by the prefect 12° Exclusively for the purposes of the assessment provided for in article R. 221-11 of the Code de l'action sociale et des familles (Social Action and Family Code), agents respo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
