20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3581–3590 of 29099 articles for “Art. 23 mai 2013”
…ance centre; 20° The Director of Sports ; 21° The Director of Youth ; 22° The Director of Tourism ; 23° The Director General of the National Gendarmerie ; 24° The Director General of Civil Security an…
I.-In addition to the unique identifier referred to in Article L. 3512-23, unit packets of tobacco products manufactured, imported from a non-EU Member State or originating from an EU Member State mus…
…ection and as provided for in Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy ; 2° An i…
…is met: 1° They have recourse on national territory to a number of agents mentioned in Article L. 523-1 or persons mentioned in Article L. 525-8 equal to or greater than ten; 2° The cumulative volume…
…rticle R. 421-11, the references to articles L. 421-9 to L. 421-11, L. 421-15, L. 421-16 and L. 421-23 as well as the European Blue Card talent passport and the mobility programme researcher talent pa…
I.-Prior to the opening of the pharmaceutical file provided for in Article L. 1111-23, the Conseil national de l'ordre des pharmaciens shall individually inform the beneficiary of the health insurance…
…ph of II of article L. 5211-29 has been established under the conditions set out in Article L. 5214-23-1. The proposed extension of the community perimeter is decided by the representative of the Stat…
…Article L. 312-2: a) The references to Articles L. 421-9 to L. 421-11, L. 421-15, L. 421-16, L. 421-23 and L. 421-24 are deleted; b) The article is supplemented by a paragraph worded as follows: "The…
…b) A representative of the staff responsible for training and research under decree no. 2006-733 of 23 June 2006 relating to senior technical or scientific posts at the Institut national des sports et…
The territorial collectivity of Corsica finances, builds, equips and maintains collèges, lycées, public vocational education establishments, artistic education establishments, special education establ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
