20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3711–3720 of 29099 articles for “Art. 23 mai 2013”
…132-1 of the Public Health Code; 5° The activity of apprenticeship master mentioned in article L. 6223-5 of the present code;6° Voluntary work for associations, when the following conditions are met:a…
…nsible for: 1° Gathering the data mentioned in 1° to 4° of the I of Article L. 1461-1 to create the main database; 2° Storing and making available the data in the main database; 3° Pseudonymisation op…
…roof that they hold the diploma of higher accounting studies governed by the décret n° 81-537 du 12 mai 1981 ou du diplôme d'études supérieures comptables et financières ou qu'ils ont validé au moins…
…websites of the regional health agencies and the National Public Health Agency. Pursuant to Article 23(1)(e) of the Regulation referred to in the previous paragraph, the right to erasure and the right…
…or the Swiss Confederation. "4° In Article R. 722-1, the words: "by Council Decision 2004/191/EC of 23 February 2004 setting out the criteria and practical arrangements for the compensation of the fin…
…ng them to the following dangerous chemical agents or ionising radiation: 1° Asbestos: servicing or maintenance operations on flockings or lagging; containment, removal or and demolition work; 2° The…
…or in 5° of the Article 313-2 of the Criminal Code; 4° The offences provided for by the articles L. 2339-1 to L. 2339-11, L. 2344-7 et L. 2353-13 of the Defence Code; 5° Offences under the articles 32…
…511-41-3, L. 533-2, L. 533-2-1 to L. 533-2-3, L. 533-4-1, L. 571-4, L. 612-20 to L. 612-21, L. 612-23-1, L. 612-24 to L. 612-27, L. 612-31 to L. 612-35, L. 612-39, L. 612-40, L. 612-44 and L. 613-24…
…s Register, through the intermediary of the body referred to in the second paragraph of Article L. 123-33 of the Commercial Code, the information relating to the beneficial owners. This information co…
…s du sang mentioned in article L. 1222-1 includes the allocation mentioned in 7° of article L. 1142-23 in its budget each year. In order to determine the amount, the Office national d'indemnisation de…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
