20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3651–3660 of 3820 articles for “Art. 23 sept. 2021”
In the absence of stipulations in the agreement provided for in the third paragraph of article L. 2314-1, the number of members of the staff delegation of the social and economic committee provided fo…
…r isolation measure beyond fourteen days, in accordance with the rules laid down in article R. 3131-23. V.-The Director General of the Regional Health Agency is responsible for regularly informing and…
…s administering an occupational pension institution mentioned in article 8 of order no. 2006-344 of 23 March 2006 relating to supplementary occupational pensions;g) Persons whose principal activity co…
…to the provisions of Article 151 septies. Subject to the application of articles 41, 151 octies and 238 quindecies, the first paragraph of this 4 does not apply to capital gains realised on the cessat…
…administering an occupational pension institution referred to in article 8 of order no. 2006-344 of 23 March 2006 relating to supplementary occupational pensions;d) Persons who provide investment serv…
…und in respect of assistance funds paid to the State for investment expenditure paid from 1 January 2021 that the latter carries out on its public road domain.However, the fifth paragraph does not app…
…from a real estate investment fund taxable under the conditions defined in e of 1 of II of Article 239 nonies.3. The taxpayers concerned shall directly report the amount of annual turnover and capita…
I. Capital gains subject to the articles 39 duodecies to 39 quindecies and realised by an individual on the occasion of the contribution to a company subject to a real taxation system of a sole propri…
1. Amounts paid into the equity savings plan for the financing of small and medium-sized enterprises and mid-cap companies are used for one or more of the following purposes:a) Shares, excluding those…
…fined above. 1 bis. Where a company exercises the option for the group regime mentioned in article 223 A or article 223 A bis, the provisions of 1 are not applicable for the determination of the resul…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
