20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 28708 articles for “Art. 25 May 1993”
…of their duties. They do not incur any liability, due to acts of management and their results. They may be declared civilly liable for offences committed by members of the Management Board if, having…
…of the exercise of such action, shall be deemed to be unwritten. No decision of the General Meeting may have the effect of extinguishing an action for liability against the directors or against the Ch…
…ptional circumstances and at the reasoned request of the beneficiaries, the aforementioned deadline may be extended for a period not exceeding six months, by decision of the President of the Centre na…
…n abroad of a specific film.Until they are registered on a permanent basis, foreign sales companies may only invest 75% of the sums provisionally entered in their automatic account during the first ha…
…ell as with the experts and other persons designated by the judge pursuant to 9° and 10° of Article 255, all information and documents useful for determining benefits and pensions and liquidating the…
…and the Chief Executive Officer shall be liable individually or jointly and severally, as the case may be, to the company or to third parties, either for infringements of the legislative or regulator…
…of which they are aware. Other healthcare professionals, patients and approved patient associations may report any adverse reaction suspected of being due to a medicinal product or product mentioned i…
No one may be both expert dental surgeon and treating dental surgeon for the same patient. Unless the parties agree otherwise, the dental surgeon must not accept an expert mission in which the interes…
…ative and alternate are elected by journalists holding a professional identity card. Correspondents may be heard by the committee before it deliberates.
…ial court and communicated to any interested party. If the liquidator fails to take these steps, he may be stripped of all or part of his right to remuneration for his entire assignment by the preside…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
