20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 28708 articles for “Art. 25 May 1993”
…of this chapter to be assessed. For the purposes of assessing such conformity, the authorized body may require the application to be supplemented by additional tests or evidence. If the design of the…
…es of Chairman and member of the Policy Council are free of charge. Travel and subsistence expenses may be allocated to them, in accordance with the conditions laid down in the decree setting the cond…
…n Article R. 521-1 if the debtor is registered in the Trade and Companies Register, or, as the case may be, in the registers mentioned in the second and third paragraphs of Article R. 621-8.The public…
…jurisdiction of the court of appeal to which this council belongs. However, the rules of procedure may depart from this rule to take account of local circumstances.
…ories of units within which officers and agents of the judicial police carry out their usual duties may be created on an experimental basis in accordance with the procedures set out in Article R. 15-2…
…t holding the professional identity card referred to in article L. 7111-6 of the French Labour Code may apply to the competent administrative authority for authorisation to enter a waiting area.Any ap…
…rrange for them to be carried out, as well as those required in the event of an epidemic. Employees may have these vaccinations carried out by the doctor of their choice. They must provide a detailed…
…ir or reinforcement, together with timescales for completion and implementation.The project manager may recommend additional studies to investigate existing structures.
…articles D. 45-22, D. 45-23 and D. 45-24, the statement of appeal and the record of the proceedings may, except in cases of urgency, be sent to the court of appeal on expiry of a period of one month f…
…ecify the elements listed in Annex II of Directive (EU) 2015/566. Authorisations issued in this way may be modified, suspended or withdrawn in whole or in part by the Director General of the Agence na…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
