20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2841–2850 of 62179 articles for “Art. 25-8 II al. 2”
The members of the Board of Directors perform their duties free of charge. However, their travel expenses are covered under the conditions laid down by the regulations applicable to civil servants in…
Any amendment to the articles of association, the internal regulations, the disciplinary regulations or the financial regulations adopted after approval has been granted comes into force as from its a…
In the event of a transfer of assets included in a leasing transaction, and for the duration of the transaction, the transferee is bound by the same obligations as the transferor, who remains the guar…
The duties of a member of the Board of Directors are incompatible with membership of the Agency's Steering Committee.
Members of the General Meeting are entitled to reimbursement of travel and subsistence expenses in respect of their duties, in accordance with the conditions laid down in the internal regulations. The…
…tence Enforcement Court. In accordance with the first sentence of the last paragraph of Article 706-25-18, the person concerned by the judicial measure to prevent terrorist recidivism and reintegratio…
A person undergoing psychiatric care pursuant to Chapters II and III of this Title orarticle 706-135 of the Code of Criminal Procedure may be placed under curatorship or guardianship under the conditi…
…n, a veterinary medicinal product subject to the provisions of Articles 5 and 86 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 and Articles L. 5141-9 or L. 5141-10 without first obtaining the marketin…
Material reception conditions for asylum seekers, within the meaning of Directive 2013/33/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 laying down standards for the reception of pe…
In addition to the cases provided for by the Community regulations in force, the customs administration may, at the written request of the holder of a registered trade mark or the beneficiary of an ex…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
